Painter of the Night, Steel Under Silk, The Ghost’s Nocturne: cronaca di un parallelismo improprio

"A rivestire il ruolo di stella polare dell’universo dei manwha BL non è più, ormai, la cronaca della carriera criminale di Sangwoo e – volente o nolente – Yoonbum, bensì la vicenda di un giovane aristocratico dell'era Joseon e del pittore d'immagini erotiche innamoratosi, ricambiato, di lui.
Ne consegue, dunque, che è quest'ultima che, adesso, qualsiasi artista decida di rifarsi alla medesima epoca (caratterizzata da un'estensione temporale ampissima, peraltro, e da un'estetica ben riconoscibile, impossibile da tradire se non tramite incursioni nel campo della distopia) verrà accusato d'aver impunemente saccheggiato… e ciò a prescindere da quanto sia inevitabile, per titoli facenti capo alla stessa matrice storico-geografica, ritrovarsi colmi di copricapi, edifici, strade, finanche strutture politiche e sociali identiche."